O nás

Sme skupina 11 nadšencov, ktorým záleží na česko-slovenskej priateľstve. Dal nás dokopy zakladateľ iniciatívy a autor knihy Tomáš Maretta. Veľmi si želal, aby si Česi, Slováci, Češky i Slovenky stále rozumeli. 

Dva roky si spisoval slovíčka, ktoré sú medzi češtinou a slovenčinou rozdielne. Zatiaľ čo jeho kamaráti chlastali a chodili po striptízových baroch, on rozmýšľal, ako ďalej.

Jednej bezsennej noci na to prišiel.

44 česko~slovenských dorozumení 
je netradičná kniha, ktorá je UNIKÁTNYM spojením beletrie, fotoknihy A SLOVNÍKA

V septembri 2019 sme spustili prieskum o porozumení rozdielnych výrazov, do ktorého sa zapojilo 1285 ľudí. Taký veľký ohlas a správy, ktoré sme dostávali, nás naštartovali do ďalšej práce. Na základe analýzy výsledkov sme vybrali 44 slovíčok a tie sa stali námetom na vznik 44 krátkych príbehov a následne 44 fotiek.

Na projekte sa autorsky podieľali fotografi Michael Tomeš, Peter Varga, Marek Kučera (jednou fotografiou prispela Barbara Vavro), editorka Zuzana Šeršeňová (známa zo spolupráce s populárnym spisovateľom Dominikom Dánom) a celkový grafický vizuál vypracovala Alena Hyblerová z tvorivého štúdia Formelita.

Kniha má príjemný formát 19,5 x 21 cm (zmestí sa do kabelky, aktovky i príručnej batožiny), má presne 100 strán, a aby sme pôžitok umocnili, vybrali sme kvalitný papier Munken Lynx gramáže 170 g/m2. 


Našu knihu si ľahko objednáte >> tu << alebo ju nájdete na pultoch kvalitných kníhkupectiev (a jednej výnimočnej koliby):

Book Therapy Praha 

Book Therapy Brno

Artforum Bratislava

Artforum Košice

Artforum Prešov

Artforum Žilina

Artforum Banská Bystrica

Artforum Nové Zámky

Artforum Rožňava

Artforum Pezinok

Christiania Poprad

ArtMap Praha

Bendox Praha

Littera Martin

Na Korze Humenné

Papírová loď Rumburk

Papírová loď Varnsdorf

Koliba Tri Studničky