O NÁS

Sme česko-slovenská iniciatíva, ktorej stále záleží na tom, aby sme si rozumeli! 🇨🇿 🇸🇰

Našou najväčšou radosťou je momentálne podcast. Vypočuť si ho môžete na obľúbených platformách Spotify, Apple Podcasts a Google Podcasts.

Okrem neho sme vydali sme knihu, navrhli krásne tričko, ktoré čoskoro doplnila ešte krajšia mikina a v neposlednom rade brázdime naše dve republiky so zábavno-vzdelávacím formátom ČESKO~SLOVENSKÝ KVÍZ.

~

Dal nás dokopy zakladateľ iniciatívy a autor knihy Tomáš Maretta, ktorý si veľmi želal, aby si Češky, Slovenky, Česi a Slováci,  stále rozumeli. Roky si zapisoval slovíčka, ktoré sú medzi češtinou a slovenčinou rozdielne a tuho premýšľal, ako ďalej. Jednej bezsennej noci na to prišiel.

44 česko~slovenských dorozumení 
je netradičná kniha, ktorá je spojením beletrie, fotoknihy A SLOVNÍKA

V septembri 2019 sme spustili prieskum o porozumení rozdielnych výrazov, do ktorého sa zapojilo takmer 2000 ľudí. Taký veľký ohlas a správy, ktoré sme dostávali, nás naštartovali do ďalšej práce. Na základe analýzy výsledkov sme vybrali 44 slovíčok a tie sa stali námetom na vznik 44 krátkych príbehov a následne 44 fotiek.

Na projekte sa autorsky podieľali fotografi Michael Tomeš, Peter Varga a Marek Kučera (jednou fotografiou prispela Barbara Cíchová), editorka Zuzana Šeršeňová (známa zo spolupráce s populárnym spisovateľom Dominikom Dánom) a celkový grafický vizuál vypracovalo tvorivé štúdio Formelita.

Kniha má príjemný formát 19,5 x 21 cm (krásne sa zmestí do kabelky, aktovky i príručnej batožiny), má presne 100 strán, a aby sme pôžitok umocnili, vybrali sme kvalitný papier Munken Lynx gramáže 170 g/m2. 

Našu knihu si ľahko objednáte >> tu << alebo ju nájdete v každom dobrom kníhkupectve.

~

Našimi partnermi sú:

www.visibility.sk

www.visibility.cz

www.spoznajsnamisvet.sk